会员申请资格 

Membership Application Qualifications

  1. 申请人年龄必须届满18岁,居住在雪隆区的马来西亚公民。Applicants must be at least 18 years old, Malaysian citizens residing in the Klang Valley area.
  2. 十屬(指惠州府(区别于“惠州市”)下辖的归善(今惠阳)、博罗、海丰、陆丰、河源、龙川、和平、长宁(今新丰)、永安(今紫金)县及连平州共九县一州。The Ten Counties refer to areas under the jurisdiction of Huizhou Prefecture (distinct from “Huizhou City”): Guishan (now Huiyang), Boluo, Haifeng, Lufeng, Heyuan, Longchuan, Heping, Changning (now Xinfeng), Yong’an (now Zijin) Counties, and Lianping Prefecture, totaling nine counties and one prefecture.
  3. 永久会员费RM 100;重新登记会员收费RM 30。Lifetime membership fee: RM 100 and Re-registration fee: RM 30.
  4. 申请人被接纳为永久会员满一年后,方可享有会员福利。Applicants can only enjoy membership benefits after being accepted as lifetime members for at least one year.
  5. 提议人和附议人必须是本会会员。The proposer and seconde r must be members of the association.
  6. 请随表格附上报生纸副本、身份证副本 (前后)以及两张护照尺寸照片。Please attach a copy of your birth certificate, a copy of your identity card (front and back), and two passport-sized photos along with the application form. 
  7. 请确保填写所有资料,如有任何资料更改,请务必通知本会。Please ensure all information is completed. If there are any changes, kindly inform the association.
  8. 执委会保留对入会申请的最终审批权,所有决定不得异议。The Executive Committee reserves the final authority to approve membership applications, and all decisions are final and cannot be contested.